<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>chirie | Speţa zilei</title>
	<atom:link href="https://blog.viboal.ro/tag/chirie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.viboal.ro</link>
	<description>o speţă în fiecare zi</description>
	<lastBuildDate>Sat, 05 Oct 2019 10:47:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania &#8211; CLARIFICARI</title>
		<link>https://blog.viboal.ro/2010/11/09/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania-clarificari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bogdan Costea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 21:11:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiscalitate - contabilitate]]></category>
		<category><![CDATA[bogdan costea]]></category>
		<category><![CDATA[chirie]]></category>
		<category><![CDATA[consultanta contabila]]></category>
		<category><![CDATA[consultanta fiscala]]></category>
		<category><![CDATA[COST-FINANCE]]></category>
		<category><![CDATA[cost-finance srl]]></category>
		<category><![CDATA[dosarul preturilor de transfer]]></category>
		<category><![CDATA[franta]]></category>
		<category><![CDATA[gratuita]]></category>
		<category><![CDATA[gratuite]]></category>
		<category><![CDATA[impozit cu retinere la sursa]]></category>
		<category><![CDATA[preturi de transfer]]></category>
		<category><![CDATA[raspunsuri contabile]]></category>
		<category><![CDATA[raspunsuri fiscale]]></category>
		<category><![CDATA[regim TVA chirie]]></category>
		<category><![CDATA[reprezentant fiscal]]></category>
		<category><![CDATA[speta zilei]]></category>
		<category><![CDATA[spete]]></category>
		<category><![CDATA[spete contabile]]></category>
		<category><![CDATA[spete fiscale]]></category>
		<category><![CDATA[transfer prices]]></category>
		<category><![CDATA[transfer pricing]]></category>
		<category><![CDATA[transfer pricing file]]></category>
		<category><![CDATA[TVA]]></category>
		<category><![CDATA[viboal]]></category>
		<category><![CDATA[viboal consulting]]></category>
		<category><![CDATA[viboal.ro]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spetazilei.ro/spetazilei/?p=521</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lamuriri aditionale pentru speta precedenta: In urma discutiei avute referitoare la raspunsul nostru cu privire la impozitarea veniturilor din chirii obtinute in Romania de catre o persoana juridica nerezidenta (o companie din Franta) am inteles ca aceasta are inregistrat reprezentant &#8230; <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/09/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania-clarificari/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/09/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania-clarificari/">Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania – CLARIFICARI</a> first appeared on <a href="https://blog.viboal.ro">Speţa zilei</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Lamuriri aditionale pentru speta precedenta:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">In urma discutiei avute referitoare la raspunsul nostru cu privire la impozitarea veniturilor din chirii obtinute in Romania de catre o persoana juridica nerezidenta (o companie din Franta) am inteles ca aceasta are inregistrat reprezentant fiscal in Romania <strong>doar pentru</strong> <strong>raportare TVA</strong> in conformitate cu prevederile <strong>Ordinului Ministrului Finantelor 2157/2006</strong> privind organizarea activităţii de administrare a contribuabililor nerezidenţi care nu au pe teritoriul României un sediu permanent. Astfel, intelegem ca persoana juridica nerezidenta nu are inregistrat in Romania un sediu permanent sau un reprezentant fiscal pentru declararea impozitului pe profit.</p>
<p style="text-align: justify;">In conditiile acestea va rugam sa gasiti mai jos baza legala si interpretarile noastre cu privire la impozitul datorat de nerezidenti si modul de raportare al acestuia:<strong><span id="more-521"></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Conform art. 30 alin. (3) din Codul Fiscal se precizeaza ca: „<em>Orice persoană juridică străină care <strong><span style="text-decoration: underline;">obţine venituri dintr-o proprietate imobiliară situată în România</span></strong> </em>(cazul de fata) <em>&#8230; <strong><span style="text-decoration: underline;">are obligaţia de a plăti impozit pe profit, potrivit art. 34, şi de a depune declaraţii de impozit pe profit, potrivit art. 35</span></strong>. Orice persoană juridică străină poate desemna un reprezentant fiscal pentru a îndeplini aceste obligaţii.”</em></p>
<p style="text-align: justify;">Conform normelor metodologice aferente: „<em>89<sup>1</sup>. <strong><span style="text-decoration: underline;">Persoanele juridice străine care obţin venituri din proprietăţi imobiliare situate în România au obligaţia de a plăti impozit pe profit pentru profitul impozabil aferent acestor venituri.</span></strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> &#8230;</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> Profitul impozabil rezultat din închirierea sau cedarea folosinţei proprietăţii imobiliare situate în România se calculează ca diferenţă între veniturile obţinute şi cheltuielile efectuate în scopul realizării acestora.</span></em></strong><em> Nu intră sub incidenţa acestor prevederi veniturile care sunt subiecte ale impozitului cu reţinere la sursă.”</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">Conform art. 30 alin. (4) din Codul Fiscal, <em>prin excepţie de la prevederile alin. (3), în cazul veniturilor prevăzute la alin. (1) obţinute de persoanele juridice străine<strong>, <span style="text-decoration: underline;">obligaţia</span> de a calcula, reţine, declara şi vira impozitul pe profit <span style="text-decoration: underline;">revine cumpărătorului</span> atunci când cumpărătorul este o persoană juridică română sau o persoană juridică străină care are un sediu permanent înregistrat fiscal în România</strong> la momentul tranzacţiei.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">Ca o concluzie interimara, consideram ca in cazul in care platitorul de venituri este o persoana juridica romana, cum este in cazul prezentat de dvs., obligatia calcularii si platii <strong>impozitului pe profit</strong> revine platitorului (persoanei juridice romane). Atentie la faptul ca se va calcula un impozit pe profit, nu unul pe venit.</p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">In ceea ce priveste obligatiile declarative, conform instructiunilor de completare a declaratiei 100 aprobate prin <strong>Ordinul Ministrului Finantelor nr. 1709/2010</strong> privind modificarea modelului şi conţinutului unor formulare utilizate pentru declararea impozitelor şi taxelor cu regim de stabilire prin autoimpunere sau reţinere la sursă, in cazul impozitului pe profit datorat de persoanele juridice nerezidente se mentioneaza faptul ca:</p>
<p style="text-align: justify;"><em> „(4) Declararea impozitului pe profit pentru veniturile obţinute de persoanele juridice străine din proprietăţi imobiliare şi din vânzarea-cesionarea titlurilor de participare deţinute la o persoană juridică română:</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> a) în situaţia în care plătitorul de venit nu este o persoană juridică română sau un sediu permanent din România al unei persoane juridice străine, obligaţia declarării impozitului pe profit revine persoanei juridice străine care realizează veniturile menţionate la alin. (1) al art. 30 din Legea nr. 571/2003, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv reprezentantului fiscal/împuternicitului desemnat pentru îndeplinirea acestei obligaţii;</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> b) <strong>în situaţia în care plătitorul de venit este o persoană juridică română sau un sediu permanent din România al unei persoane juridice străine, <span style="text-decoration: underline;">obligaţia declarării impozitului pe profit pentru persoana juridică străină</span> care realizează veniturile menţionate la alin. (1) al art. 30 din Legea nr. 571/2003, cu modificările şi completările ulterioare, <span style="text-decoration: underline;">revine plătitorului de venit</span>.”</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">Conform aceluiasi act normativ se mentioneaza faptul ca:    &#8220;<strong><em><span style="text-decoration: underline;">Declaraţia</span></em></strong><em> privind obligaţiile de plată la bugetul de stat <strong><span style="text-decoration: underline;">se completează şi se depune de către contribuabilii cărora le revin</span></strong>, potrivit legislaţiei în vigoare, <strong><span style="text-decoration: underline;">obligaţiile declarative şi de plată</span></strong> pentru impozitele şi taxele cuprinse în Nomenclatorul obligaţiilor de plată la bugetul de stat, prevăzut în anexa nr. 15.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: justify;">In concluzie, din interpretarea prevederilor de mai sus reiese faptul ca platitorul de venit, persoana juridica din Romania, are obligatia calcularii si declararii impozitului pe profitul obtinut de persoana juridica nerezidenta. Astfel, platitorul din Romania va completa si depune declaratia 100 pentru suma impozitului pe profit calculata, retinuta si virata la bugetul de stat pentru veniturile obtinute de persoana juridica nerezidenta.</p>
<p style="text-align: justify;">Intrucat reglementarile fiscale in acest domeniu sufera de lacune semnificative, deoarece nu se poate interpreta cu siguranta daca persoana juridica nerezidenta mai are sau nu vreo obligatie declarativa in cazul in care plata si raportarea se realizeaza de catre platitorul de venituri si pentru  evita dubla impunere (atat la beneficiar cat si la platitor) recomandam inregistrarea persoanei nerezidente ca platitor de impozit pe profit in Romania.</p>The post <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/09/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania-clarificari/">Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania – CLARIFICARI</a> first appeared on <a href="https://blog.viboal.ro">Speţa zilei</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania</title>
		<link>https://blog.viboal.ro/2010/11/08/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bogdan Costea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 07:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiscalitate - contabilitate]]></category>
		<category><![CDATA[bogdan costea]]></category>
		<category><![CDATA[chirie]]></category>
		<category><![CDATA[consultanta contabila]]></category>
		<category><![CDATA[consultanta fiscala]]></category>
		<category><![CDATA[COST-FINANCE]]></category>
		<category><![CDATA[cost-finance srl]]></category>
		<category><![CDATA[dosarul preturilor de transfer]]></category>
		<category><![CDATA[franta]]></category>
		<category><![CDATA[gratuita]]></category>
		<category><![CDATA[gratuite]]></category>
		<category><![CDATA[impozit cu retinere la sursa]]></category>
		<category><![CDATA[preturi de transfer]]></category>
		<category><![CDATA[raspunsuri contabile]]></category>
		<category><![CDATA[raspunsuri fiscale]]></category>
		<category><![CDATA[regim TVA chirie]]></category>
		<category><![CDATA[reprezentant fiscal]]></category>
		<category><![CDATA[speta zilei]]></category>
		<category><![CDATA[spete]]></category>
		<category><![CDATA[spete contabile]]></category>
		<category><![CDATA[spete fiscale]]></category>
		<category><![CDATA[transfer prices]]></category>
		<category><![CDATA[transfer pricing]]></category>
		<category><![CDATA[transfer pricing file]]></category>
		<category><![CDATA[TVA]]></category>
		<category><![CDATA[viboal]]></category>
		<category><![CDATA[viboal consulting]]></category>
		<category><![CDATA[viboal.ro]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spetazilei.ro/spetazilei/?p=501</guid>

					<description><![CDATA[<p>Intrebare: O societate din Romania inchiriaza catre o societate din Franta teren (factura cu TVA aferent). Societatea din Franta factureaza la randul ei catre o alta societate din Romania chirie teren si constructii proprii de pe teren (factura cu TVA &#8230; <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/08/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/08/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania/">Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania</a> first appeared on <a href="https://blog.viboal.ro">Speţa zilei</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Intrebare</strong>: O societate din Romania inchiriaza catre o societate din Franta teren (factura cu TVA aferent). Societatea din Franta factureaza la randul ei catre o alta societate din Romania chirie teren si constructii proprii de pe teren (factura cu TVA aferent).</p>
<p style="text-align: justify;">In urma acestor operatiuni Societatea din Franta are inregistrat un reprezentant fiscal in Romania care declara si plateste TVA in numele societatii din Franta.</p>
<p style="text-align: justify;">Pentru factura de chirie primita de la societatea din Franta retinem si viram impozit catre stat. Nu avem nici certificat de rezidenta si nicioada nu s-a solicitat certificat privind impozitul retinut si achitat. Din cate inteleg  nici in acest caz nu ar trebui sa retinem impozit?<strong><span id="more-501"></span></strong></p>
<p><strong>Raspuns</strong>:</p>
<p style="text-align: justify;">Din informatiile furnizate intelegem ca societatea din Franta are inregistrat in Romania un reprezentat fiscal (atat pentru raportare pe TVA cat si pe impozit pe profit), iar facturile de chirie sunt emise cu TVA pe codul de TVA din Romania. Societatea din Franta prin reprezentant fiscal primeste facturi de chirie cu TVA si emite facturi de chirie cu TVA. In acest caz, societatea din Franta este obligata la plata impozitului pe profit pentru veniturile imobiliare obtinute din Romania si declara si plateste prin intermediul reprezentantului fiscal impozit pe profit in Romania (art. 30 Cod Fiscal), caz in care consideram ca nu se impune retinerea de impozit la sursa. Conform conventiei de evitare a dublei impuneri incheiata intre Romania si Franta veniturile imobiliare sunt impozabile in statul in care se afla bunul imobil (Romania in cazul de fata)</p>The post <a href="https://blog.viboal.ro/2010/11/08/facturi-chirie-cu-tva-societate-din-franta-cu-reprezentant-fiscal-in-romania/">Facturi chirie cu TVA, societate din Franta cu reprezentant fiscal in Romania</a> first appeared on <a href="https://blog.viboal.ro">Speţa zilei</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
